原标题:中国游客成为“冤大头” 赴韩整容钱花得冤?_整形
中国游客成为“冤大头” 赴韩整容钱花得冤?_整形
中国医学科学院整形外科医院注射美容中心主任马继光告诉《生命时报》记者,在韩国做手术花的钱,只有1/3被医院拿走,其余的2/3都花得冤枉。如果你是自由行的游客,钱可能会进翻译的口袋。这些专门在整形医院做翻译的大多是当地的中国留学生,医院与他们商谈费用,不同手术提成不同。如果你运气好,遇到好点的翻译,会陪你多走几家,帮你讲讲价。如果遇到不好的,可能只忽悠你去一家,或者联合医院抬高价格赚你一笔。翻译水准也是一塌糊涂,中国医学科学院整形外科医院公关部主任崔青告诉记者,她们在韩国就遇到过一些中国学生做翻译,大夫的讲解、患者的需求不能准确翻译,不懂专业术语,没有经过培训,不但影响手术效果,还容易引起医疗纠纷。通过中介和旅行社赴韩整容的人,可能花得更多。一旦找了中介公司,就意味着你不但要掏比韩国人高出两三倍的手术费用,还要多掏至少30%的中介费。虽然韩国国际医疗协会把中介费的限额规定在10%—15%,但这个建议对违反规定的商家并无制约作用。为了吸引顾客,中介使出了浑身解数。一方面他们与医院商量获得更高昂的手术费,一方面利用各种手段造势,伪造客户资料,电脑合成照片,在各大论坛网站撒网,以吸引消费者的目光。记者在采访中遇到了曾经在某大型旅行社为韩国整容团招揽客人的程先生。他说:“旅行团和‘自由行’唯一的区别是,旅客们到了韩国不是观风景,而是参加各个整形医院、诊所举行的推介会。”徐女士也从事过同样的工作,她告诉记者,其实,这样的团现在已经少了,一是韩国很多诊所在国内设有办事处,有的国内美容院和韩国也合作。二是现在自由行越来越多,客人会自己联系诊所。
原标题:中国游客成为“冤大头” 赴韩整容钱花得冤?_整形
关键词:赴韩整容,韩式整容,韩国整容